Hello hello hello. Call me BP (the same BP from Stack Smash). I’m here to talk about Tatsunoko vs. Capcom, a little. Well, a lot. Well… you’ll see.
Tatsunoko vs. Capcom: Ultimate All-Stars is a very fun game, but part of the fun in any crossover game is the inclusion of your favorite characters. It’s my opinion that Capcom made poor decisions in the localization of the game. I’ll just bold the next thing, since it is the basic gist of this entire post: I hate all the voices and want to hack the game to replace them all.
Think about it. Many of the Capcom characters have goldmines of quotes and a number of usable grunts, battle cries and everything else necessary. The Tatsunoko characters are from cartoons! There’s no excuse for not, at the very least, recycling voice clips from the characters’ previous appearances in English works, if such exists for each.
So what can I do about it? Nothing, really. The only help I could really provide is managing this site and suggesting voice clips to use on Viewtiful Joe and Frank West. I’m not a game hacker… But if no one tries to round up a group of people who can help this effort, nothing will happen.
So, let me get to a list of what sort of people I’m looking for.
- Technical people. The first thing we have to worry about is making it possible to replace the voice clips in the game. I know the course–it’ll start with direct replacement in the ISO, but I believe one day it’ll be possible using SD cards and Gecko OS, as you can do with Super Smash Bros. Brawl textures, models and music.
- People who know their Tatsunoko. I’ll be of no help in this area–I’m a fan of Speed Racer, but the only relevant Tatsunoko productions I’m familiar with are Tekkaman and Karas, neither of which have I seen even half of. What I mean is, we need team members who know of (and can obtain) appropriate voice clips for the characters.
- People who know their Capcom. I’ll be honest, I could only completely fill out the voice clip lists for Frank West and Viewtiful Joe. Other characters are no-brainers too, like Ryu, Chun-Li and Alex (Super Street Fighter IV). I’d be clueless as to what voice clips to use for Batsu, Zero or Morrigan though.
- Aspiring voice actors and actresses. I’m aware that a handful of the characters have never really left Japan, but why let that put a cap on how English we can make the game? Want to show off your voice? Try one of the Japanese-exclusive characters on for size.
- Sound editors capable of taking the background music out of the parts of the animes we’ll need for the voice clips. Remastering aged clips is also welcome. I know one thing, it’s gonna take a miracle for good Mega Man Volnutt clips… it sounds like they recorded the voices for Legends with the microphone under a pile of laundry…
What we don’t need… one thing: Weeaboos whining about how annoying American voice actors are. If you’re one of these people, just enjoy the huge middle finger that is the laziness of Capcom, enjoy the bastardized English in TvC, don’t tell me we’re lucky we got Ultimate All-Stars to begin with or that they ran out of time, and go away. This is for people who want a properly localized Tatsunoko vs. Capcom. If you don’t, that’s fine, but don’t waste your time telling me about it.
If you’re interested and can help with anything, I’m obviously trying to build a team here. Comment here, or send me an e-mail (wheresdezzer[at]gmail[dot]com), pop into the Stack Smash chatroom (or #cdragon, located on the same server, Esper.net), call me on my cell phone, write me a letter, meet me at the bowling alley on any Saturday morning… whatever!
Advertisement
March 2, 2010 at 4:00 am |
I totally support this awesome movement.
March 2, 2010 at 4:07 am |
I would love to do some voice acting! :3 Chances are I’ll probably never wind up using these hacks, but I sure do love TvC. (Even won it from Capcom before it came out, dur hur.)
March 2, 2010 at 8:04 am |
Hi, I love Tvs.C and I am willing to provide my voice for this cause. Just tell me what to do once my computer gets fixed.
Also, about your Zero problem: I’d recommend the “maverick hunter X” voice, or “X-8″ Zero voice.
March 2, 2010 at 12:38 pm |
can’t weait to see progress
March 3, 2010 at 5:15 am |
I’m not much of a hacker, but I’ll sign up under “I know my Tatsunoko”
I’ll even provide a voice for Yatterman-1, if you’d like.
March 3, 2010 at 11:07 am |
I can try to look into it.
The models are possible through a little bit of hexing, but the sounds could be devastatingly ridiculous to replace because we don’t have a “TvC”Box to open each file then see the offsets of each sound.
But it doesn’t mean I can’t look.
(this isn’t an app for the team, just a guy helping another [school and kcmm have the rest of my time], but who knows what could happen…)
March 7, 2010 at 12:29 pm |
Tekkaman needs more SPACE LANCE
I’m now looking forward to this awesome project.
March 10, 2010 at 3:38 am |
I’ll do some Voice acting if you need a deep voiced 16 year old for something. Just to warn you though, my schedule is sorta awkward, and it’s hard for me to get some time alone. (Click name for E-mail address)
March 12, 2010 at 11:43 pm |
I’d like to do what I can. It’s a very neat idea. I think there are enough “quiet” scenes in Gatchaman for at least Ken the Eagle to use clips from the ADV dub. Not that I want to sound Weaboo-ish, but I think trying to get a lot of voice clips from shows would be rather Jarring to the experience. Who knows though. I remember someone in the MUGEN community, years ago who made a great original A-ko and B-ko using clips from the English dub. *shrug* Though for some ideas for the Capcom side…
Viewtiful Joe (could easily get clips from Battle Carnival, maybe some from the actual games)
Alex: He’s not in SSFIV, but in Japanese, he’s voiced by the same guy who voices Guile in SFIV, so maybe use Travis Willingham’s grunts as Guile?
Zero: Everyone sees Lucas Gilbertson as THE English voice of Zero. So I’d see about getting his voices from X8 and Command Mission. Hell, he posted a redub of the infamous Iris scene
You can probably contact him and maybe ask for his voice.
March 27, 2010 at 2:09 am |
i’ll offer my help too! in both music and voice acting!
i can most likely find most original music pieces from the anime if i look hard enough. (already got a loop of ‘Karas Kenzai’ lol)
and the voicing i’ll have to give a shot but i think i could do it just let me know what i need (computer wise) and i’ll do it!
March 27, 2010 at 5:57 pm |
Alright! My computer’s fixed, I’m ready to do my part!
SpazALT@Hotmail.com
-I’ll be happy to provide my voice!